[{"data":1,"prerenderedAt":1088},["ShallowReactive",2],{"app-content:es:/changelog/2026.10.26.1":3,"changelog-release:es:2026.10.26.1":182,"changelog-releases:es":852},{"id":4,"title":5,"about":6,"body":24,"ceo":142,"contact":143,"cta":147,"description":28,"extension":150,"hero":151,"meta":157,"navigation":36,"pageType":25,"path":158,"processes":159,"product":170,"seo":179,"stem":180,"__hash__":181},"index/es/index.yml","Software WMS 3PL y e-commerce multicliente",{"title":7,"description":8,"stats":9,"locations":22},"Una empresa de gestión de almacenes especializada en WMS desde hace más de 11 años","OSIRIS es una empresa de gestión de almacenes dedicada a transformar las operaciones logísticas. Con más de una década de experiencia, hemos desarrollado OSIRIS WMS desde nuestra sede en Mónaco para dar servicio a las operaciones logísticas más exigentes de Europa y del resto del mundo.",[10,13,16,19],{"value":11,"label":12},"1M+","Pedidos al mes",{"value":14,"label":15},"500+","Usuarios activos diarios",{"value":17,"label":18},"70%","De nuestros almacenes clientes están en Francia",{"value":20,"label":21},"11+","Años de experiencia",[23],"Mónaco (sede central)",{"pageType":25,"seo":26,"title":5,"description":28,"hero":29,"about":48,"product":55,"processes":85,"ceo":119,"contact":124,"cta":135},"index",{"title":5,"description":27},"WMS multicliente para operadores logísticos 3PL y e-commerce: inventarios separados, preparación de pedidos y facturación 3PL en un solo sistema, en web y PDA.","Diseñado por personas para personas. Un Warehouse Management System que aumenta la eficiencia y la visibilidad de las operaciones de su almacén.",{"eyebrow":30,"headline":31,"subheadline":32,"links":33},"Diseñado por personas para personas","El WMS para 3PL\ny e-commerce","Sistema de Gestión de Almacenes para operadores logísticos 3PL y e-commerce: inventarios separados, preparación de pedidos y facturación",[34,41],{"label":35,"trailing":36,"color":37,"link":38,"size":40},"Solicitar una demo",true,"primary",{"hash":39},"#contact","lg",{"label":42,"icon":43,"size":40,"color":44,"variant":45,"link":46},"Saber más","i-lucide-arrow-down","neutral","outline",{"hash":47},"#about",{"title":7,"description":8,"stats":49,"locations":54},[50,51,52,53],{"value":11,"label":12},{"value":14,"label":15},{"value":17,"label":18},{"value":20,"label":21},[23],{"title":56,"description":57,"features":58},"Su almacén, totalmente digitalizado","OSIRIS WMS es una solución integral de gestión de almacenes construida sobre años de experiencia real en almacén. Agiliza cada aspecto de sus operaciones logísticas y le ofrece un control digital completo, de principio a fin. Todas las tarifas están publicadas: consulte la \u003Ca class='text-primary hover:underline' href='/es/pricing'>tarifa completa del WMS\u003C/a>.",[59,65,69,73,77,81],{"title":60,"description":61,"icon":62,"link":63},"Operaciones de almacén digitales de extremo a extremo","Flujos de almacén totalmente digitales mediante aplicación web y terminales PDA para operaciones móviles en tiempo real","i-lucide:monitor-smartphone",{"path":64},"/platform",{"title":66,"description":67,"icon":68},"Integración universal con ERP/CRM","Integración fluida con cualquier sistema ERP o CRM a través de una API robusta","i-lucide-plug",{"title":70,"description":71,"icon":72},"Contabilidad y analíticas precisas","Datos operativos en tiempo real y analíticas completas para tomar decisiones fundamentadas","i-lucide-bar-chart-3",{"title":74,"description":75,"icon":76},"Despliegue flexible","Instalación on-premise para un control máximo u hospedaje en la nube para mayor escalabilidad y flexibilidad","i-lucide-cloud-cog",{"title":78,"description":79,"icon":80},"Plataforma multilingüe y soporte regional","El WMS está disponible en 10 idiomas, con equipos de soporte ágiles y cercanos a sus operaciones","i-lucide-languages",{"title":82,"description":83,"icon":84},"Logística 3PL y e-commerce","Gestión de varios clientes con inventario, procesamiento de pedidos y facturación separados en un mismo sistema de almacén","i-lucide-boxes",{"title":86,"description":87,"items":88},"Procesos WMS completos","Cada etapa del flujo de su almacén, optimizada y digitalizada",[89,93,99,105,109,113],{"title":90,"description":91,"icon":92},"Recepción","Gestión de recepciones con PDA, seguimiento en tiempo real e informes completos","i-lucide-truck",{"title":94,"description":95,"icon":96,"link":97},"Preparación de pedidos","Selección FIFO u Optimized, picking FEFO de stock, escaneo con PDA y seguimiento de la productividad","i-lucide-package-search",{"path":98},"/processes/picking",{"title":100,"description":101,"icon":102,"link":103},"Embalaje","Control del embalaje con grabación de vídeo y generación automática de documentos","i-lucide-package",{"path":104},"/processes/packing",{"title":106,"description":107,"icon":108},"Inventario","Modo multiusuario, seguimiento de fechas de caducidad y exportación a Excel","i-lucide-warehouse",{"title":110,"description":111,"icon":112},"Devoluciones","Haga el seguimiento de los productos devueltos, escanee los documentos que vienen dentro de los paquetes y devuélvalos al stock desde un puesto de trabajo dedicado","i-lucide-undo-2",{"title":114,"description":115,"icon":116,"link":117},"Facturación","Facturación a clientes con herramienta de consultas para una facturación de almacén exacta","i-lucide-receipt",{"path":118},"/processes/invoicing",{"title":120,"name":121,"role":122,"quote":123},"Dirección","Benjamin Denizart","CEO y fundador","Creamos OSIRIS WMS con un solo objetivo: hacer que la gestión de almacenes sea intuitiva, eficiente y accesible. Cada funcionalidad nace de retos reales que hemos resuelto junto a nuestros clientes.",{"title":125,"description":126,"offices":127},"Póngase en contacto","¿Listo para transformar las operaciones de su almacén? Hablemos de cómo OSIRIS WMS puede ayudar a su empresa.",[128],{"name":129,"address":130,"phone":133,"email":134},"Oficina de Mónaco",[131,132],"4 rue RP Louis Frolla","98000 Monaco","+33 1 85 09 96 75","hello@osiris.mc",{"title":136,"description":137,"button":138},"¿Listo para transformar su almacén?","Únase a los cientos de almacenes que ya utilizan OSIRIS WMS para agilizar sus operaciones.",{"label":35,"link":139,"size":140,"icon":141,"trailing":36},{"hash":39},"xl","i-lucide-arrow-up",{"title":120,"name":121,"role":122,"quote":123},{"title":125,"description":126,"offices":144},[145],{"name":129,"address":146,"phone":133,"email":134},[131,132],{"title":136,"description":137,"button":148},{"label":35,"link":149,"size":140,"icon":141,"trailing":36},{"hash":39},"yml",{"eyebrow":30,"headline":31,"subheadline":32,"links":152},[153,155],{"label":35,"trailing":36,"color":37,"link":154,"size":40},{"hash":39},{"label":42,"icon":43,"size":40,"color":44,"variant":45,"link":156},{"hash":47},{},"/es",{"title":86,"description":87,"items":160},[161,162,164,166,167,168],{"title":90,"description":91,"icon":92},{"title":94,"description":95,"icon":96,"link":163},{"path":98},{"title":100,"description":101,"icon":102,"link":165},{"path":104},{"title":106,"description":107,"icon":108},{"title":110,"description":111,"icon":112},{"title":114,"description":115,"icon":116,"link":169},{"path":118},{"title":56,"description":57,"features":171},[172,174,175,176,177,178],{"title":60,"description":61,"icon":62,"link":173},{"path":64},{"title":66,"description":67,"icon":68},{"title":70,"description":71,"icon":72},{"title":74,"description":75,"icon":76},{"title":78,"description":79,"icon":80},{"title":82,"description":83,"icon":84},{"title":5,"description":27},"es/index","FGgQjUZxe9czbIEh-IRTIkwKCFrgV9Q7V2Qnk3EFXYM",{"id":183,"title":184,"body":185,"categories":749,"date":751,"description":752,"extension":753,"meta":754,"navigation":36,"path":755,"releases":756,"seo":757,"sources":758,"stem":849,"tag":850,"__hash__":851},"changelog/es/changelog/2026.10.26.1.md","v2026.10.26.1",{"type":186,"value":187,"toc":728},"minimark",[188,193,197,202,205,212,218,224,230,238,245,252,259,266,272,278,284,290,296,302,308,312,315,321,327,333,339,345,351,357,363,367,370,376,382,388,394,400,406,410,413,419,425,431,437,443,449,455,461,467,473,479,485,491,497,503,506,510,547,549,553,557,604,608,616,620,628,632,646,648,652,702,704,708,713,715,719,722,725],[189,190,192],"h2",{"id":191},"destacados","✨ Destacados",[194,195,196],"p",{},"Los preparadores de pedidos ya pueden recoger los artículos de muchos pedidos en un solo recorrido y clasificarlos en un put-wall, donde cada pedido completo espera a ser embalado. Mensajes lleva las conversaciones y las solicitudes de ayuda al Backoffice, y el inicio de sesión gana en seguridad con el inicio de sesión en dos pasos. Todas las capturas de pantalla siguientes pueden cambiar hasta que se despliegue la versión.",[198,199,201],"h3",{"id":200},"prepare-clasifique-y-embale-pedidos-con-un-put-wall","Prepare, clasifique y embale pedidos con un put-wall",[194,203,204],{},"Ahora puede recoger artículos para varios pedidos en un solo recorrido y clasificarlos en un put-wall, con una celda por pedido. Cree el muro en Envíos > Picking > Put-Walls y utilice después la PDA (Personal Digital Assistant) para realizar el picking en contenedores y clasificar su contenido en las celdas. Cuando un pedido está completo, un embalador vacía su celda y embala el pedido en el puesto de embalaje. El Backoffice permite seguir la ola, y los pedidos incompletos permanecen en el muro hasta que llegan los artículos que faltan.",[194,206,207],{},[208,209],"img",{"alt":210,"src":211},"La página Put-Walls con tres muros, su dirección de llenado, su margen de llenado y su estado","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-31-put-walls.png",[194,213,214],{},[208,215],{"alt":216,"src":217},"La página del muro PW1 con sus tres niveles de celdas libres, ocupadas e inactivas, su celda de excepción y el botón Añadir un nivel","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-32-put-wall-pw1.png",[194,219,220],{},[208,221],{"alt":222,"src":223},"La página Tamaños de celda Put-Wall con los tamaños S, M, L y XL, su volumen, sus dimensiones y su peso máximo","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-33-put-wall-cell-sizes.png",[194,225,226],{},[208,227],{"alt":228,"src":229},"La página Modelos de contenedor con los contenedores de carro de 30 L y 50 L","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-35-bin-models.png",[194,231,232],{},[208,233],{"alt":234,"src":235,"className":236},"La PDA con la serie put-wall 581715, 2 contenedores necesarios y el botón Empezar picking","/changelog/images/2026.10.26.1/es/pda-01-picking-put-wall-series.png",[237],"pda-screenshot",[194,239,240],{},[208,241],{"alt":242,"src":243,"className":244},"La PDA pidiendo escanear un contenedor para la posición 1 del carro","/changelog/images/2026.10.26.1/es/pda-02-put-wall-scan-bin.png",[237],[194,246,247],{},[208,248],{"alt":249,"src":250,"className":251},"La PDA rechazando un contenedor de 50 L porque el carro necesita un contenedor de 30 L, y proponiendo Change size","/changelog/images/2026.10.26.1/es/pda-03-put-wall-bin-too-big-error.png",[237],[194,253,254],{},[208,255],{"alt":256,"src":257,"className":258},"El menú AYUDA de la PDA durante el picking, con Añadir un contenedor, Reorganizar contenedores, Liberar un contenedor vacío, Escribir el código del producto y No está aquí","/changelog/images/2026.10.26.1/es/pda-04-put-wall-help-menu.png",[237],[194,260,261],{},[208,262],{"alt":263,"src":264,"className":265},"La PDA pidiendo escanear el contenedor de la unidad recogida, con los dos contenedores del carro en la lista","/changelog/images/2026.10.26.1/es/pda-05-put-wall-scan-bin-help.png",[237],[194,267,268],{},[208,269],{"alt":270,"src":271},"La pestaña Put wall de una serie de picking, con la ola, sus contenedores en picking y en clasificación, y los artículos colocados en cada celda","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-37-picking-series-put-wall.png",[194,273,274],{},[208,275],{"alt":276,"src":277},"La pantalla Inicio del puesto de embalaje con Mono, Multi y la nueva opción Put-Wall","/changelog/images/2026.10.26.1/es/ws-01-packing-home-put-wall.png",[194,279,280],{},[208,281],{"alt":282,"src":283},"El puesto de embalaje pidiendo escanear y vaciar la celda PT-PW1-1-1, con Actualizar e Iniciar","/changelog/images/2026.10.26.1/es/ws-02-put-wall-cell-ready.png",[194,285,286],{},[208,287],{"alt":288,"src":289},"El puesto de embalaje tras escanear la celda, con el mensaje ¿Tiene todos los productos? Pulse Iniciar","/changelog/images/2026.10.26.1/es/ws-03-put-wall-start.png",[194,291,292],{},[208,293],{"alt":294,"src":295},"El menú ¿Ayuda? del puesto de embalaje con Pedido cancelado en una celda y Producto faltante o dañado","/changelog/images/2026.10.26.1/es/ws-04-put-wall-help-menu.png",[194,297,298],{},[208,299],{"alt":300,"src":301},"El puesto de embalaje pidiendo escanear o seleccionar el embalaje del pedido del put-wall","/changelog/images/2026.10.26.1/es/ws-05-put-wall-no-package.png",[194,303,304],{},[208,305],{"alt":306,"src":307},"Los Ajustes del puesto de embalaje, pestaña Embalaje, con el grupo Put-Wall","/changelog/images/2026.10.26.1/es/ws-06-settings-packing-put-wall.png",[198,309,311],{"id":310},"mensajes-y-equipos","Mensajes y equipos",[194,313,314],{},"El personal de su almacén ya puede intercambiar mensajes, compartir archivos y organizar conversaciones por equipo en el Backoffice. Abra Mensajes en la barra superior o gestione los equipos en Usuarios > Equipos. Pida a OSIRIS que active Messages para su almacén y asigne después una plaza a cada participante en la página Licencias; las cuentas de cliente no pueden utilizarlo. Las solicitudes de ayuda desde la PDA y el puesto de embalaje llegarán en una actualización posterior.",[194,316,317],{},[208,318],{"alt":319,"src":320},"La página Licencias con el módulo Messages, 12 de 14 puestos utilizados y los 5 primeros puestos incluidos","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-01-licences-overview.png",[194,322,323],{},[208,324],{"alt":325,"src":326},"La pestaña Conversaciones con la conversación del equipo Picking abierta","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-02-messages-picking-team.png",[194,328,329],{},[208,330],{"alt":331,"src":332},"Una conversación en la que un responsable responde a un mensaje y recibe una lista de comprobación en PDF","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-03-messages-thomas-bernard.png",[194,334,335],{},[208,336],{"alt":337,"src":338},"Una conversación con la foto de una caja aplastada, y los botones de respuesta y de menú junto a un mensaje","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-04-messages-message-more-actions.png",[194,340,341],{},[208,342],{"alt":343,"src":344},"La pestaña Ayuda con una solicitud a la espera de respuesta, con Aceptar, Rechazar y Redirigir, una solicitud enviada a otro responsable y una solicitud rechazada","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-05-messages-help.png",[194,346,347],{},[208,348],{"alt":349,"src":350},"La pestaña Aceptadas con una solicitud aceptada, su plazo y el botón Hecho","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-06-messages-accepted.png",[194,352,353],{},[208,354],{"alt":355,"src":356},"La página Equipos con el equipo Picking, su responsable y sus tres operarios","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-21-teams-picking.png",[194,358,359],{},[208,360],{"alt":361,"src":362},"La ventana Añadir un responsable a Picking, con las cuentas del personal que se pueden elegir","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-22-teams-picking-add-manager.png",[198,364,366],{"id":365},"búsqueda-avanzada-y-exportaciones","Búsqueda avanzada y exportaciones",[194,368,369],{},"Ahora puede utilizar la búsqueda avanzada y exportar archivos en las páginas Pedidos de cliente, Usuarios e Historiales de movimientos. Haga clic en Búsqueda avanzada para crear una consulta con sugerencias de campos, o seleccione pedidos y utilice Acciones… para aplicar cambios en bloque. Haga clic en Exportar y abra después Exportaciones en el menú de su cuenta para descargar el archivo; los archivos se conservan durante 7 días, salvo que su almacén defina otro plazo. El panel Primeros pasos explica la búsqueda, los filtros y las vistas de la página.",[194,371,372],{},[208,373],{"alt":374,"src":375},"La página Pedidos de cliente con el botón Búsqueda avanzada","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-23-orders-advanced-search.png",[194,377,378],{},[208,379],{"alt":380,"src":381},"La búsqueda avanzada abierta, que sugiere palabras clave y campos mientras se escribe una consulta","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-24-orders-advanced-keywords.png",[194,383,384],{},[208,385],{"alt":386,"src":387},"El panel Primeros pasos, que explica el cuadro de búsqueda, los filtros, las vistas, la vista rápida y la selección","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-25-orders-getting-started.png",[194,389,390],{},[208,391],{"alt":392,"src":393},"Pedidos de cliente con tres pedidos seleccionados y el panel Actuar sobre 3 pedidos con Etiquetas y Bloqueo","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-26-orders-bulk-actions.png",[194,395,396],{},[208,397],{"alt":398,"src":399},"El menú de la cuenta con Exportaciones y 3 archivos listos","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-29-menu-exports.png",[194,401,402],{},[208,403],{"alt":404,"src":405},"La página Exportaciones con archivos listos para descargar y otros eliminados","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-30-exports.png",[198,407,409],{"id":408},"su-cuenta-y-la-nueva-página-usuarios","Su cuenta y la nueva página Usuarios",[194,411,412],{},"Ahora puede proteger su cuenta con el inicio de sesión en dos pasos y gestionar los usuarios desde una sola página. Abra Mi cuenta > Inicio de sesión y seguridad para utilizar una aplicación de autenticación, un código por correo electrónico o, cuando sea compatible, una clave de acceso. La lista Usuarios permite realizar acciones en bloque y la página de cada usuario reúne sus ajustes; los tokens de API (interfaz de programación) están limitados a las cuentas Administrador, IT y Cliente. OSIRIS activa la página por almacén; durante el cambio, las cuentas sin actividad durante 90 días se desactivan y un administrador puede volver a activarlas.",[194,414,415],{},[208,416],{"alt":417,"src":418},"El menú de la cuenta con Mi cuenta, Exportaciones, Preferencias y Cerrar sesión","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-27-menu-my-account.png",[194,420,421],{},[208,422],{"alt":423,"src":424},"Mi cuenta, Inicio de sesión y seguridad, con la contraseña y el Inicio de sesión en dos pasos mediante una aplicación de autenticación o un código por correo electrónico","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-28-account-sign-in-security.png",[194,426,427],{},[208,428],{"alt":429,"src":430},"La nueva página Usuarios con tres usuarios seleccionados y el panel Actuar sobre 3 usuarios","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-07-users-bulk-actions.png",[194,432,433],{},[208,434],{"alt":435,"src":436},"La sección Perfil de un usuario con el nombre y el apellido y una selección de colores","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-08-user-profile.png",[194,438,439],{},[208,440],{"alt":441,"src":442},"La sección Tarjeta y código QR de un usuario con el número de tarjeta, Mostrar el código QR e Imprimir la tarjeta","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-09-user-badge-qr.png",[194,444,445],{},[208,446],{"alt":447,"src":448},"La sección Inicio de sesión y seguridad de un usuario con la contraseña, el inicio de sesión en dos pasos y el bloqueo","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-10-user-sign-in-security.png",[194,450,451],{},[208,452],{"alt":453,"src":454},"La sección Permisos de un usuario con el rol base, los grupos de reglas y la lista de lo que este usuario puede hacer","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-11-user-rights.png",[194,456,457],{},[208,458],{"alt":459,"src":460},"La página Grupos de reglas con cada grupo, a quién se aplica, cuántos usuarios lo tienen y qué cambia","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-19-rule-groups.png",[194,462,463],{},[208,464],{"alt":465,"src":466},"El grupo de reglas Senior operator, con sus permisos de PDA y las opciones Añadir y Quitar para cada uno","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-20-rule-group-senior-operator.png",[194,468,469],{},[208,470],{"alt":471,"src":472},"La sección Sitios de un usuario con los sitios marcados","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-12-user-sites.png",[194,474,475],{},[208,476],{"alt":477,"src":478},"La sección Horario y direcciones IP de un usuario, con un horario y una lista de IP","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-13-user-hours-ip.png",[194,480,481],{},[208,482],{"alt":483,"src":484},"La sección Equipos de un usuario con los equipos que dirige este responsable","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-14-user-teams.png",[194,486,487],{},[208,488],{"alt":489,"src":490},"La sección Licencias de un usuario con las plazas WMS Users y Mensajes","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-15-user-licences.png",[194,492,493],{},[208,494],{"alt":495,"src":496},"El Historial de inicios de sesión de un usuario con los inicios de sesión, cómo se hicieron y los filtros de intentos fallidos y rechazados","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-17-user-sign-in-history.png",[194,498,499],{},[208,500],{"alt":501,"src":502},"La sección Tokens de API de un usuario, que indica que los tokens de API son para las cuentas Administrador, IT y Cliente","/changelog/images/2026.10.26.1/es/bo-18-user-api-tokens.png",[504,505],"hr",{},[189,507,509],{"id":508},"dónde-encontrar-cada-cosa","Dónde encontrar cada cosa",[511,512,513,517,520,523,526,529,532,535,538,541,544],"ul",{},[514,515,516],"li",{},"Mensajes: nuevo, el botón Mensajes de la barra superior, con el botón Ayuda al lado.",[514,518,519],{},"Equipos: nuevo, en Usuarios > Equipos.",[514,521,522],{},"Put-walls, tamaños de celda y modelos de contenedor: Envíos > Picking > Put-Walls, Tamaños de celda Put-Wall y Modelos de contenedor.",[514,524,525],{},"Embalaje desde un put-wall: en la pantalla Inicio del puesto de embalaje, en ¿Qué desea embalar?",[514,527,528],{},"Exportaciones: el menú de su cuenta (haga clic en su nombre en la parte inferior del menú lateral), con el número de archivos listos.",[514,530,531],{},"Mi cuenta: sigue en el menú de su cuenta, ahora con cuatro secciones: Perfil, Inicio de sesión y seguridad, Notificaciones e Inicios de sesión recientes.",[514,533,534],{},"Inicio de sesión en dos pasos: Mi cuenta > Inicio de sesión y seguridad.",[514,536,537],{},"Su color y su idioma: Mi cuenta > Perfil.",[514,539,540],{},"Búsqueda avanzada: el botón Búsqueda avanzada al final del cuadro de búsqueda de la página Pedidos de cliente.",[514,542,543],{},"Ayuda sobre una página: el botón ? de la esquina superior derecha de la página Pedidos de cliente abre Primeros pasos.",[514,545,546],{},"Acciones masivas en Pedidos de cliente: marque pedidos y luego Acciones… en la barra inferior; Regenerar etiquetas, Recalcular peso, Bloquear y Desbloquear están en el panel que se abre.",[504,548],{},[189,550,552],{"id":551},"novedades","🚀 Novedades",[198,554,556],{"id":555},"wms","WMS",[511,558,559,562,565,568,571,574,577,580,583,586,589,592,595,598,601],{},[514,560,561],{},"Donde el restablecimiento de contraseña está activado, el enlace ¿Olvidó su contraseña? vuelve a aparecer en la página de inicio de sesión; solo envía un correo de restablecimiento a las cuentas con una aplicación de autenticación o una clave de acceso, y el resto de usuarios se lo pide a un administrador.",[514,563,564],{},"Pedidos de cliente ya permite buscar pedidos más antiguos: la nota Solo 3 años junto al recuento abre Buscar pedidos más antiguos.",[514,566,567],{},"Historiales de movimientos tiene una nueva página a la que puede cambiar con Clásica y Nueva, con filtros, vistas guardadas, una vista rápida, y fotos y comentarios en los movimientos recientes; aparece en cuanto OSIRIS la activa para su almacén.",[514,569,570],{},"En Configuración WMS, Envío de correo electrónico permite que el WMS envíe sus correos, como los códigos de inicio de sesión y los enlaces de contraseña, a través de su propio servidor de correo, con OSIRIS como respaldo.",[514,572,573],{},"Si otra persona ha guardado el mismo elemento mientras usted lo editaba, el WMS ahora le indica quién lo cambió y cuándo, y le ofrece recargarlo, para que no sobrescriba su cambio.",[514,575,576],{},"Al duplicar un pedido, ahora se rechaza una referencia que ya utiliza otro pedido, y se indica el motivo.",[514,578,579],{},"En un ordenador compartido, al iniciar sesión ya no se conserva el idioma de la persona anterior.",[514,581,582],{},"Un botón atenuado explica ahora por qué no está disponible, y solo el botón que confirma una eliminación es rojo.",[514,584,585],{},"El Backoffice funciona mejor en teléfonos, con gestores de contraseñas y con lectores de pantalla.",[514,587,588],{},"Cada persona tiene ahora un solo color de avatar en todas las páginas, elegido en Mi cuenta.",[514,590,591],{},"Las tarjetas necesitan ahora al menos 6 caracteres, y el inicio de sesión con tarjeta desde una red se pausa durante 15 minutos tras 60 tarjetas rechazadas en 10 minutos.",[514,593,594],{},"La nueva página Pedidos de cliente tiene ahora el mismo diseño de lista que las demás páginas nuevas.",[514,596,597],{},"Los enlaces que ejecutaban una acción, como un enlace guardado en favoritos, ya no la ejecutan; utilice en su lugar el botón de la página.",[514,599,600],{},"Las páginas que comprueban permisos y contraseñas se cargan ahora más rápido.",[514,602,603],{},"Los ajustes del sitio muestran ahora sus etiquetas y su ayuda en su idioma.",[198,605,607],{"id":606},"pda","PDA",[511,609,610,613],{},[514,611,612],{},"Una PDA desactivada en el Backoffice muestra ahora la pantalla Este dispositivo está desactivado.",[514,614,615],{},"Durante el picking put-wall, la PDA indica al preparador de pedidos que no recoja un lote cuya fecha haya pasado y que lo notifique con No está aquí.",[198,617,619],{"id":618},"workstation","Workstation",[511,621,622,625],{},[514,623,624],{},"En el puesto de embalaje, los responsables vinculan las tarjetas de sus operarios; los operarios solo pueden vincular una tarjeta si un grupo de reglas les concede ese permiso.",[514,626,627],{},"Un puesto de embalaje desactivado muestra ahora Esta estación de trabajo está desactivada, con Volver a comprobar.",[198,629,631],{"id":630},"connector","Connector",[511,633,634,637,640,643],{},[514,635,636],{},"Los eventos de pedido llevan ahora nombres de evento más claros, los eventos de entrega enumeran sus artículos, los eventos reenviados conservan su subsitio y cada evento lleva un ID de evento único.",[514,638,639],{},"Las notificaciones redirigidas de las cuentas conservan ahora su contenido, y el stock de los productos en los eventos cuenta los decimales antes de redondear.",[514,641,642],{},"Cuando la API de clientes, de la PDA o del puesto de embalaje rechaza una solicitud, ahora indica el motivo en lugar de devolver un error del servidor.",[514,644,645],{},"El inicio de sesión con tarjeta solo se acepta ahora en las llamadas que hacen la PDA y el puesto de embalaje.",[504,647],{},[189,649,651],{"id":650},"correcciones","🐛 Correcciones",[511,653,654,657,660,663,666,669,672,675,678,681,684,687,690,693,696,699],{},[514,655,656],{},"Cuando se rechaza un pedido de una importación, los demás pedidos se importan igualmente.",[514,658,659],{},"Las importaciones de pedidos leen ahora correctamente las cantidades decimales y los códigos de país.",[514,661,662],{},"Un signo de porcentaje en la dirección de eventos de una cuenta ya no detiene la importación de pedidos.",[514,664,665],{},"Un documento de un feed ya no se pierde cuando falla una descarga posterior del mismo.",[514,667,668],{},"El picking de una serie y el ensamblaje de pedidos ya no se bloquean cuando las actualizaciones en tiempo real no están disponibles.",[514,670,671],{},"En el embalaje, ahora se imprime el albarán adjunto al pedido en lugar del que genera el WMS.",[514,673,674],{},"Los embaladores ya pueden añadir un contenedor después de que se hayan creado contenedores de forma masiva.",[514,676,677],{},"Los pedidos que solo podía completar el stock dañado se muestran ahora como No hay suficiente stock global.",[514,679,680],{},"Cambiar el nombre de una impresora ya no hace perder sus trabajos de impresión en espera.",[514,682,683],{},"La carga de pedidos a proveedores indica ahora cuándo no se ha guardado un documento.",[514,685,686],{},"Durante la recepción, la PDA muestra ahora el stock de las posiciones que contienen varios productos.",[514,688,689],{},"Un producto utilizado como embalaje de agrupación de otro producto ya no se puede eliminar.",[514,691,692],{},"Los textos de cuentas, transportistas y sitios se muestran ahora exactamente como se escribieron.",[514,694,695],{},"Las fechas de recepción, las DLUO (fecha de consumo preferente) de las importaciones de stock, los productos sin peso y los nombres de las columnas de la exportación de productos se muestran ahora correctamente.",[514,697,698],{},"La comprobación de tipos de la página Feeds marca ahora los valores de contra reembolso y de bloqueo que no son válidos.",[514,700,701],{},"En los puestos de embalaje con Linux, los iconos y las etiquetas del menú vuelven a mostrarse.",[504,703],{},[189,705,707],{"id":706},"idiomas","🌐 Idiomas",[511,709,710],{},[514,711,712],{},"Los textos de put-wall, Mensajes e inicio de sesión están disponibles en todos los idiomas del Backoffice.",[504,714],{},[189,716,718],{"id":717},"️-gracias","❤️ Gracias",[194,720,721],{},"Gracias por formar parte de la versión v2026.10.26.1 de OSIRIS WMS.",[194,723,724],{},"Con esta actualización, seguimos perfeccionando la plataforma, atendiendo necesidades operativas reales, mejorando la estabilidad y haciendo que la experiencia diaria sea mejor en todos los equipos.",[194,726,727],{},"Agradecemos su confianza y seguimos comprometidos con construir un sistema que crece junto a su negocio.",{"title":729,"searchDepth":730,"depth":730,"links":731},"",2,[732,739,740,746,747,748],{"id":191,"depth":730,"text":192,"children":733},[734,736,737,738],{"id":200,"depth":735,"text":201},3,{"id":310,"depth":735,"text":311},{"id":365,"depth":735,"text":366},{"id":408,"depth":735,"text":409},{"id":508,"depth":730,"text":509},{"id":551,"depth":730,"text":552,"children":741},[742,743,744,745],{"id":555,"depth":735,"text":556},{"id":606,"depth":735,"text":607},{"id":618,"depth":735,"text":619},{"id":630,"depth":735,"text":631},{"id":650,"depth":730,"text":651},{"id":706,"depth":730,"text":707},{"id":717,"depth":730,"text":718},[555,606,618,630,750],"locales","2026-10-26","Prepare muchos pedidos en un solo recorrido con un put-wall, escriba a su equipo en la nueva sección Mensajes y proteja su cuenta con el inicio de sesión en dos pasos.","md",{},"/es/changelog/2026.10.26.1",null,{"title":184,"description":752},[759,760,761,762,763,764,765,766,767,768,769,770,771,772,773,774,775,776,777,778,779,780,781,782,783,784,785,786,787,788,789,790,791,792,793,794,795,796,797,798,799,800,801,802,803,804,805,806,807,808,809,810,811,812,813,814,815,816,817,818,819,820,821,822,823,824,825,826,827,828,829,830,831,832,833,834,835,836,837,838,839,840,841,842,843,844,845,846,847,848],"wms-app!1131","wms-app!1870","pda!144","pda!187","pda!188","pda!189","pda!167","pda!168","workstation!130","pda-i18n!54","pda-i18n!61","pda-i18n!62","pda-i18n!63","pda-i18n!64","pda-i18n!65","workstation-i18n!23","wms-i18n!297","wms-app!1351","wms-app!1299","wms-app!1427","wms-app!1460","wms-app!1532","wms-i18n!383","wms-i18n!370","wms-app!1221","wms-app!1325","wms-app!1350","wms-app!1813","wms-i18n!379","wms-i18n!385","wms-i18n!517","wms-app!1733","wms-app!1735","wms-app!1743","wms-i18n!473","wms-i18n!489","wms-app!1419","wms-app!1773","wms-app!1453","wms-app!1594","wms-app!1535","wms-app!1411","wms-app!1709","wms-app!1738","wms-app!1708","pda!155","wms-app!1364","workstation!147","wms-app!1303","wms-app!1850","wms-app!1852","wms-app!1490","wms-app!1491","wms-app!1370","wms-app!1687","wms-app!1649","workstation!133","wms-app!1674","wms-app!1651","wms-app!1365","wms-app!1665","wms-app!1692","wms-app!1693","wms-app!1656","wms-app!1659","wms-app!1690","wms-app!1707","wms-app!1720","wms-app!1889","pda!191","wms-app!1636","wms-app!1742","wms-app!1737","wms-app!1670","wms-app!1357","wms-app!1587","wms-app!1255","wms-app!1283","wms-app!1285","wms-app!1392","wms-app!1814","wms-app!1323","wms-app!1342","wms-app!1349","wms-app!1807","wms-app!1318","wms-app!1612","wms-app!1706","wms-app!1688","wms-app!1714","es/changelog/2026.10.26.1","2026.10.26.1","ympKq1UDkx3pT3xjsARNhk_BlFFsr-Dmrs88ASNUAQQ",[853,855,863,871,879,887,895,903,911,919,927,935,943,951,959,967,975,983,991,999,1007,1016,1024,1032,1040,1048,1056,1064,1072,1080],{"id":183,"stem":849,"title":184,"date":751,"tag":850,"description":752,"categories":854},[555,606,618,630,750],{"id":856,"stem":857,"title":858,"date":859,"tag":860,"description":861,"categories":862},"changelog/es/changelog/2026.10.13.1.md","es/changelog/2026.10.13.1","v2026.10.13.1","2026-10-13","2026.10.13.1","Organice a su personal en equipos y envíele mensajes y alertas desde el Backoffice, al momento, más tarde o de forma periódica, con mensajes y respuestas listos para usar.",[555,606,618,750],{"id":864,"stem":865,"title":866,"date":867,"tag":868,"description":869,"categories":870},"changelog/es/changelog/2026.10.09.1.md","es/changelog/2026.10.09.1","v2026.10.09.1","2026-10-09","2026.10.09.1","Las exportaciones de envíos y pedidos ya incluyen el último día de su intervalo de fechas con un nuevo orden de columnas, y el recálculo masivo de pesos se limita a sus propios sitios.",[555],{"id":872,"stem":873,"title":874,"date":875,"tag":876,"description":877,"categories":878},"changelog/es/changelog/2026.10.08.1.md","es/changelog/2026.10.08.1","v2026.10.08.1","2026-10-08","2026.10.08.1","Puede exportar los códigos de barras únicos de los pedidos enviados en un periodo, y las listas de conflictos de SKU y Control de tipos de la página Feeds tienen búsqueda, orden y páginas.",[555],{"id":880,"stem":881,"title":882,"date":883,"tag":884,"description":885,"categories":886},"changelog/es/changelog/2026.10.07.1.md","es/changelog/2026.10.07.1","v2026.10.07.1","2026-10-07","2026.10.07.1","Las ejecuciones de feed fallidas indican ahora su causa y cómo resolverla, Feeds por sitio incorpora una búsqueda y los SKU duplicados de un feed de productos se resuelven en la página Feeds.",[555],{"id":888,"stem":889,"title":890,"date":891,"tag":892,"description":893,"categories":894},"changelog/es/changelog/2026.10.06.1.md","es/changelog/2026.10.06.1","v2026.10.06.1","2026-10-06","2026.10.06.1","Cualquier feed puede pausarse y reactivarse, una ventana de mantenimiento suspende todas las importaciones y los superadministradores pueden modificar la programación de importación de un sitio desde la página Feeds.",[555],{"id":896,"stem":897,"title":898,"date":899,"tag":900,"description":901,"categories":902},"changelog/es/changelog/2026.10.05.1.md","es/changelog/2026.10.05.1","v2026.10.05.1","2026-10-05","2026.10.05.1","Una nueva página Feeds muestra cada ejecución de feed de la última semana, los mensajes de error ya no revelan la contraseña de un documento y las importaciones sobreviven a un error.",[555],{"id":904,"stem":905,"title":906,"date":907,"tag":908,"description":909,"categories":910},"changelog/es/changelog/2026.10.04.1.md","es/changelog/2026.10.04.1","v2026.10.04.1","2026-10-04","2026.10.04.1","Las páginas de error del Backoffice ahora muestran un mensaje claro y un número de referencia que puede consultar en un nuevo Registro de excepciones con búsqueda.",[555],{"id":912,"stem":913,"title":914,"date":915,"tag":916,"description":917,"categories":918},"changelog/es/changelog/2026.10.03.1.md","es/changelog/2026.10.03.1","v2026.10.03.1","2026-10-03","2026.10.03.1","El formulario de productos y la importación de archivos detectan ahora los valores incorrectos antes de guardarlos, las exportaciones terminan en minutos y las llamadas salientes pueden exigir un certificado de confianza.",[555],{"id":920,"stem":921,"title":922,"date":923,"tag":924,"description":925,"categories":926},"changelog/es/changelog/2026.09.22.1.md","es/changelog/2026.09.22.1","v2026.09.22.1","2026-09-22","2026.09.22.1","El inicio del picking muestra los contenedores necesarios, la PDA marca posiciones dañadas y los pedidos en espera reciben nuevas etiquetas automáticamente.",[555,606],{"id":928,"stem":929,"title":930,"date":931,"tag":932,"description":933,"categories":934},"changelog/es/changelog/2026.09.15.1.md","es/changelog/2026.09.15.1","v2026.09.15.1","2026-09-15","2026.09.15.1","Cada estado del pedido envía una notificación, los pedidos que esperan demasiado se señalan y el formulario de devolución muestra los límites del transportista.",[555,606],{"id":936,"stem":937,"title":938,"date":939,"tag":940,"description":941,"categories":942},"changelog/es/changelog/2026.09.08.1.md","es/changelog/2026.09.08.1","v2026.09.08.1","2026-09-08","2026.09.08.1","Las acciones del Backoffice se ejecutan con un clic o el teclado, y los pedidos enviados hace más de 30 días bloquean cambios de dirección y etiqueta.",[555],{"id":944,"stem":945,"title":946,"date":947,"tag":948,"description":949,"categories":950},"changelog/es/changelog/2026.09.04.1.md","es/changelog/2026.09.04.1","v2026.09.04.1","2026-09-04","2026.09.04.1","Anunciar una devolución sigue las reglas del transportista, los errores surgen antes de la etiqueta, más el cambio de tipo en la PDA y el historial de acceso.",[555,606],{"id":952,"stem":953,"title":954,"date":955,"tag":956,"description":957,"categories":958},"changelog/es/changelog/2026.08.26.1.md","es/changelog/2026.08.26.1","v2026.08.26.1","2026-08-26","2026.08.26.1","Los pedidos cancelados bloquean el reparto del contenedor, las devoluciones se gestionan en el Backoffice y el ritmo de picking considera los horarios.",[555,606,618,630],{"id":960,"stem":961,"title":962,"date":963,"tag":964,"description":965,"categories":966},"changelog/es/changelog/2026.08.19.1.md","es/changelog/2026.08.19.1","v2026.08.19.1","2026-08-19","2026.08.19.1","Los pedidos grandes de un artículo pasan al embalaje sin bloquearse, y ya puede generar una serie de picking antes de seleccionar un sitio.",[555],{"id":968,"stem":969,"title":970,"date":971,"tag":972,"description":973,"categories":974},"changelog/es/changelog/2026.08.13.1.md","es/changelog/2026.08.13.1","v2026.08.13.1","2026-08-13","2026.08.13.1","Puede buscar y fijar sitios, excluir la mercancía dañada del stock disponible y reasignar transportistas mediante importación.",[555,606,618,750],{"id":976,"stem":977,"title":978,"date":979,"tag":980,"description":981,"categories":982},"changelog/es/changelog/2026.08.11.1.md","es/changelog/2026.08.11.1","v2026.08.11.1","2026-08-11","2026.08.11.1","El Backoffice renueva la navegación, los permisos de PDA controlan cambio de sitio e impresión y se admite la cámara TP-LINK VIGI C240.",[555,606,618],{"id":984,"stem":985,"title":986,"date":987,"tag":988,"description":989,"categories":990},"changelog/es/changelog/2026.07.17.1.md","es/changelog/2026.07.17.1","v2026.07.17.1","2026-07-17","2026.07.17.1","La PDA cambia de sitio durante el picking, las series impresas se envían automáticamente y PCB y SPCB registran mercancía por bulto.",[555,606,618,750],{"id":992,"stem":993,"title":994,"date":995,"tag":996,"description":997,"categories":998},"changelog/es/changelog/2026.06.29.1.md","es/changelog/2026.06.29.1","v2026.06.29.1","2026-06-29","2026.06.29.1","Las listas de licencias muestran datos de dispositivos y cuentas, el alta busca por nombre y la ficha del dispositivo permite retirarlo de su licencia.",[555],{"id":1000,"stem":1001,"title":1002,"date":1003,"tag":1004,"description":1005,"categories":1006},"changelog/es/changelog/2026.06.22.1.md","es/changelog/2026.06.22.1","v2026.06.22.1","2026-06-22","2026.06.22.1","Las licencias gestionan el acceso y la facturación mensual por puesto de WMS Users, WMS PDAs y WMS Workstations.",[555,618,750],{"id":1008,"stem":1009,"title":1010,"date":1011,"tag":1012,"description":1013,"categories":1014},"changelog/es/changelog/2026.06.11.1.md","es/changelog/2026.06.11.1","v2026.06.11.1","2026-06-11","2026.06.11.1","La documentación se abre desde la barra superior, Superscan admite códigos CB de series y las exportaciones programadas permiten nombres propios.",[555,606,618,1015,750],"website",{"id":1017,"stem":1018,"title":1019,"date":1020,"tag":1021,"description":1022,"categories":1023},"changelog/es/changelog/2026.06.01.1.md","es/changelog/2026.06.01.1","v2026.06.01.1","2026-06-01","2026.06.01.1","La PDA imprime al escanear el QR de la impresora, el panel cuenta pedidos desde Cutoff y la pestaña de embalaje enlaza con la clasificación.",[555,606,630],{"id":1025,"stem":1026,"title":1027,"date":1028,"tag":1029,"description":1030,"categories":1031},"changelog/es/changelog/2026.05.15.1.md","es/changelog/2026.05.15.1","v2026.05.15.1","2026-05-15","2026.05.15.1","El control horario llega a la PDA, Workstation y Backoffice, las impresoras se eligen por QR y el changelog se abre en el WMS.",[555,606,618,630,750],{"id":1033,"stem":1034,"title":1035,"date":1036,"tag":1037,"description":1038,"categories":1039},"changelog/es/changelog/2026.04.22.1.md","es/changelog/2026.04.22.1","v2026.04.22.1","2026-04-22","2026.04.22.1","La página TOTP permite cerrar sesión y vuelven a funcionar la exclusión de transportistas seleccionados y el filtro de categorías de series.",[555,750],{"id":1041,"stem":1042,"title":1043,"date":1044,"tag":1045,"description":1046,"categories":1047},"changelog/es/changelog/2026.04.13.1.md","es/changelog/2026.04.13.1","v2026.04.13.1","2026-04-13","2026.04.13.1","La Workstation recuerda las facturas adjuntas, una paleta de comandos abre páginas del Backoffice y los productos para reabastecer tienen página propia.",[555,618],{"id":1049,"stem":1050,"title":1051,"date":1052,"tag":1053,"description":1054,"categories":1055},"changelog/es/changelog/2026.04.01.1.md","es/changelog/2026.04.01.1","v2026.04.01.1","2026-04-01","2026.04.01.1","El embalaje en Backoffice usa Proceder al embalaje, Series en Curso muestra el total de pedidos y la edición de stock ofrece todos los tipos de traslado.",[555,618],{"id":1057,"stem":1058,"title":1059,"date":1060,"tag":1061,"description":1062,"categories":1063},"changelog/es/changelog/2026.03.11.1.md","es/changelog/2026.03.11.1","v2026.03.11.1","2026-03-11","2026.03.11.1","El embalaje solo admite embalajes del cliente correcto, Series en Curso muestra quién hace picking y los contenedores pueden crearse en bloque.",[555,606,630,750],{"id":1065,"stem":1066,"title":1067,"date":1068,"tag":1069,"description":1070,"categories":1071},"changelog/es/changelog/2026.03.03.1.md","es/changelog/2026.03.03.1","v2026.03.03.1","2026-03-03","2026.03.03.1","El panel de pedidos incorpora cuatro secciones y pedidos bloqueados, los exportes cubren cuatro meses y las acciones clave reciben salvaguardas.",[555,606],{"id":1073,"stem":1074,"title":1075,"date":1076,"tag":1077,"description":1078,"categories":1079},"changelog/es/changelog/2026.02.16.1.md","es/changelog/2026.02.16.1","v2026.02.16.1","2026-02-16","2026.02.16.1","Fast Picking valida los contenedores al final del paso, los pedidos se bloquean al iniciarse la preparación y cada serie registra a su creador.",[555,606,618,630,750],{"id":1081,"stem":1082,"title":1083,"date":1084,"tag":1085,"description":1086,"categories":1087},"changelog/es/changelog/2026.02.02.1.md","es/changelog/2026.02.02.1","v2026.02.02.1","2026-02-02","2026.02.02.1","Super Scan abre series por código de barras, Series en Curso muestra el picking en directo y la PDA incorpora un historial de movimientos.",[555,606,618,630,1015,750],1793368406421]