[{"data":1,"prerenderedAt":513},["ShallowReactive",2],{"app-content:es:/changelog/2026.10.06.1":3,"changelog-release:es:2026.10.06.1":179,"changelog-releases:es":289},{"id":4,"title":5,"about":6,"body":24,"ceo":140,"contact":141,"cta":145,"description":28,"extension":148,"hero":149,"meta":155,"navigation":36,"pageType":25,"path":156,"processes":157,"product":168,"seo":176,"stem":177,"__hash__":178},"index/es/index.yml","Software WMS 3PL y e-commerce multicliente",{"title":7,"description":8,"stats":9,"locations":22},"Una empresa de gestión de almacenes especializada en WMS desde hace más de 11 años","OSIRIS es una empresa de gestión de almacenes dedicada a transformar las operaciones logísticas. Con más de una década de experiencia, hemos desarrollado OSIRIS WMS desde nuestra sede en Mónaco para dar servicio a las operaciones logísticas más exigentes de Europa y del resto del mundo.",[10,13,16,19],{"value":11,"label":12},"1M+","Pedidos al mes",{"value":14,"label":15},"500+","Usuarios activos diarios",{"value":17,"label":18},"70%","De nuestros almacenes clientes están en Francia",{"value":20,"label":21},"11+","Años de experiencia",[23],"Mónaco (sede central)",{"pageType":25,"seo":26,"title":5,"description":28,"hero":29,"about":48,"product":55,"processes":83,"ceo":117,"contact":122,"cta":133},"index",{"title":5,"description":27},"WMS multicliente para operadores logísticos 3PL y e-commerce: inventarios separados, preparación de pedidos y facturación 3PL en un solo sistema, en web y PDA.","Diseñado por personas para personas. Un Warehouse Management System que aumenta la eficiencia y la visibilidad de las operaciones de su almacén.",{"eyebrow":30,"headline":31,"subheadline":32,"links":33},"Diseñado por personas para personas","El WMS para 3PL\ny e-commerce","Sistema de Gestión de Almacenes para operadores logísticos 3PL y e-commerce: inventarios separados, preparación de pedidos y facturación",[34,41],{"label":35,"trailing":36,"color":37,"link":38,"size":40},"Solicitar una demo",true,"primary",{"hash":39},"#contact","lg",{"label":42,"icon":43,"size":40,"color":44,"variant":45,"link":46},"Saber más","i-lucide-arrow-down","neutral","outline",{"hash":47},"#about",{"title":7,"description":8,"stats":49,"locations":54},[50,51,52,53],{"value":11,"label":12},{"value":14,"label":15},{"value":17,"label":18},{"value":20,"label":21},[23],{"title":56,"description":57,"features":58},"Su almacén, totalmente digitalizado","OSIRIS WMS es una solución integral de gestión de almacenes construida sobre años de experiencia real en almacén. Agiliza cada aspecto de sus operaciones logísticas y le ofrece un control digital completo, de principio a fin. Todas las tarifas están publicadas: consulte la \u003Ca class='text-primary hover:underline' href='/es/pricing'>tarifa completa del WMS\u003C/a>.",[59,63,67,71,75,79],{"title":60,"description":61,"icon":62},"Operaciones de almacén digitales de extremo a extremo","Flujos de almacén totalmente digitales mediante aplicación web y terminales PDA para operaciones móviles en tiempo real","i-lucide:monitor-smartphone",{"title":64,"description":65,"icon":66},"Integración universal con ERP/CRM","Integración fluida con cualquier sistema ERP o CRM a través de una API robusta","i-lucide-plug",{"title":68,"description":69,"icon":70},"Contabilidad y analíticas precisas","Datos operativos en tiempo real y analíticas completas para tomar decisiones fundamentadas","i-lucide-bar-chart-3",{"title":72,"description":73,"icon":74},"Despliegue flexible","Instalación on-premise para un control máximo u hospedaje en la nube para mayor escalabilidad y flexibilidad","i-lucide-cloud-cog",{"title":76,"description":77,"icon":78},"Plataforma multilingüe y soporte regional","El WMS está disponible en 10 idiomas, con equipos de soporte ágiles y cercanos a sus operaciones","i-lucide-languages",{"title":80,"description":81,"icon":82},"Logística 3PL y e-commerce","Gestión de varios clientes con inventario, procesamiento de pedidos y facturación separados en un mismo sistema de almacén","i-lucide-boxes",{"title":84,"description":85,"items":86},"Procesos WMS completos","Cada etapa del flujo de su almacén, optimizada y digitalizada",[87,91,97,103,107,111],{"title":88,"description":89,"icon":90},"Recepción","Gestión de recepciones con PDA, seguimiento en tiempo real e informes completos","i-lucide-truck",{"title":92,"description":93,"icon":94,"link":95},"Preparación de pedidos","Selección FIFO u Optimized, picking FEFO de stock, escaneo con PDA y seguimiento de la productividad","i-lucide-package-search",{"path":96},"/processes/picking",{"title":98,"description":99,"icon":100,"link":101},"Embalaje","Control del embalaje con grabación de vídeo y generación automática de documentos","i-lucide-package",{"path":102},"/processes/packing",{"title":104,"description":105,"icon":106},"Inventario","Modo multiusuario, seguimiento de fechas de caducidad y exportación a Excel","i-lucide-warehouse",{"title":108,"description":109,"icon":110},"Devoluciones","Haga el seguimiento de los productos devueltos, escanee los documentos que vienen dentro de los paquetes y devuélvalos al stock desde un puesto de trabajo dedicado","i-lucide-undo-2",{"title":112,"description":113,"icon":114,"link":115},"Facturación","Facturación a clientes con herramienta de consultas para una facturación de almacén exacta","i-lucide-receipt",{"path":116},"/processes/invoicing",{"title":118,"name":119,"role":120,"quote":121},"Dirección","Benjamin Denizart","CEO y fundador","Creamos OSIRIS WMS con un solo objetivo: hacer que la gestión de almacenes sea intuitiva, eficiente y accesible. Cada funcionalidad nace de retos reales que hemos resuelto junto a nuestros clientes.",{"title":123,"description":124,"offices":125},"Póngase en contacto","¿Listo para transformar las operaciones de su almacén? Hablemos de cómo OSIRIS WMS puede ayudar a su empresa.",[126],{"name":127,"address":128,"phone":131,"email":132},"Oficina de Mónaco",[129,130],"4 rue RP Louis Frolla","98000 Monaco","+33 1 85 09 96 75","hello@osiris.mc",{"title":134,"description":135,"button":136},"¿Listo para transformar su almacén?","Únase a los cientos de almacenes que ya utilizan OSIRIS WMS para agilizar sus operaciones.",{"label":35,"link":137,"size":138,"icon":139,"trailing":36},{"hash":39},"xl","i-lucide-arrow-up",{"title":118,"name":119,"role":120,"quote":121},{"title":123,"description":124,"offices":142},[143],{"name":127,"address":144,"phone":131,"email":132},[129,130],{"title":134,"description":135,"button":146},{"label":35,"link":147,"size":138,"icon":139,"trailing":36},{"hash":39},"yml",{"eyebrow":30,"headline":31,"subheadline":32,"links":150},[151,153],{"label":35,"trailing":36,"color":37,"link":152,"size":40},{"hash":39},{"label":42,"icon":43,"size":40,"color":44,"variant":45,"link":154},{"hash":47},{},"/es",{"title":84,"description":85,"items":158},[159,160,162,164,165,166],{"title":88,"description":89,"icon":90},{"title":92,"description":93,"icon":94,"link":161},{"path":96},{"title":98,"description":99,"icon":100,"link":163},{"path":102},{"title":104,"description":105,"icon":106},{"title":108,"description":109,"icon":110},{"title":112,"description":113,"icon":114,"link":167},{"path":116},{"title":56,"description":57,"features":169},[170,171,172,173,174,175],{"title":60,"description":61,"icon":62},{"title":64,"description":65,"icon":66},{"title":68,"description":69,"icon":70},{"title":72,"description":73,"icon":74},{"title":76,"description":77,"icon":78},{"title":80,"description":81,"icon":82},{"title":5,"description":27},"es/index","XPxuI37L0Ynagr6vMsbyxZx87-RJkM8B2S5h11nc3LU",{"id":180,"title":181,"body":182,"categories":277,"date":279,"description":280,"extension":281,"meta":282,"navigation":36,"path":283,"releases":284,"seo":285,"sources":284,"stem":286,"tag":287,"__hash__":288},"changelog/es/changelog/2026.10.06.1.md","v2026.10.06.1",{"type":183,"value":184,"toc":266},"minimark",[185,190,194,199,202,209,213,216,222,225,229,251,253,257,260,263],[186,187,189],"h2",{"id":188},"destacados","✨ Destacados",[191,192,193],"p",{},"Cualquier persona que pueda ver un feed puede ahora pausarlo y reactivarlo desde la página Feeds. Una ventana de mantenimiento definida en Admin > Mantenimiento suspende ahora las importaciones de todos los feeds hasta que termina. Los superadministradores también pueden modificar la programación de importación de un sitio desde la página Feeds.",[195,196,198],"h3",{"id":197},"pause-feeds-y-suspéndalos-durante-el-mantenimiento","Pause feeds y suspéndalos durante el mantenimiento",[191,200,201],{},"Ahora puede pausar cualquier feed, ya importe productos, pedidos o recepciones, y reactivarlo más tarde, todo desde la página Feeds. Cualquier persona que pueda ver un feed puede pausarlo o reactivarlo, y cada pausa y cada reactivación quedan registradas junto con un recuento continuo de errores consecutivos. Una ventana de mantenimiento definida en Admin > Mantenimiento va más allá: suspende las importaciones de todos los feeds hasta que termina la ventana y, después, las importaciones se reanudan automáticamente.",[191,203,204],{},[205,206],"img",{"alt":207,"src":208},"La página Vista general de Feeds con los botones Pausar todo y Reactivar todo y, en cada feed en pausa, un botón Reactivar junto a quién lo pausó y por qué","/changelog/images/feeds_screenshots/es-ES/04-feeds-pause-resume.png",[195,210,212],{"id":211},"modifique-la-programación-de-importación-de-un-sitio","Modifique la programación de importación de un sitio",[191,214,215],{},"Los superadministradores pueden ahora modificar la programación de importación de un sitio o de una subcuenta directamente desde la página Feeds. Un modo simple le permite elegir una frecuencia desde cada 5 minutos hasta cada 2 horas, mientras que un modo avanzado le permite escribir una regla de programación por fila para un control más preciso. Una vista previa muestra las próximas ejecuciones y un historial de auditoría completo registra quién cambió qué y cuándo.",[191,217,218],{},[205,219],{"alt":220,"src":221},"La página Programación de Feeds, con cada sitio y subcuenta, su programación de importación, sus próximas ejecuciones y un botón Modificar","/changelog/images/feeds_screenshots/es-ES/03-feeds-schedule.png",[223,224],"hr",{},[186,226,228],{"id":227},"correcciones","🐛 Correcciones",[230,231,232,236,239,242,245,248],"ul",{},[233,234,235],"li",{},"Admin > Sitio y Admin > Sitio > Configuraciones comprueban ahora que actúa sobre sus propios sitios y exigen una acción confirmada para guardar o eliminar un ajuste.",[233,237,238],{},"Después de iniciar sesión o de cambiar su contraseña o su código de doble factor, las demás pestañas del Backoffice que dejó abiertas ya no pueden guardar cambios hasta que las vuelva a cargar, y le indican en su lugar que la página ha caducado.",[233,240,241],{},"El historial de un pedido o de una recepción en la página Feeds muestra ahora la fecha de su última actualización, en lugar de indicar siempre que no ocurrió nada en los últimos 7 días.",[233,243,244],{},"Los mensajes de rechazo de pedidos y recepciones en la página Feeds se muestran ahora en su propio idioma, con el nombre del campo afectado.",[233,246,247],{},"Admin > Mantenimiento muestra ahora una ventana finalizada como terminada en lugar de programada, y su aviso de feeds en pausa ya no menciona un archivo que ya no existe.",[233,249,250],{},"Admin > Mantenimiento indica ahora claramente que se requiere una hora de inicio al programar una ventana de mantenimiento.",[223,252],{},[186,254,256],{"id":255},"️-gracias","❤️ Gracias",[191,258,259],{},"Gracias por formar parte de la versión v2026.10.06.1 de OSIRIS WMS.",[191,261,262],{},"Con esta actualización, seguimos perfeccionando la plataforma, atendiendo necesidades operativas reales, mejorando la estabilidad y haciendo que la experiencia diaria sea mejor en todos los equipos.",[191,264,265],{},"Agradecemos su confianza y seguimos comprometidos con construir un sistema que crece junto a su negocio.",{"title":267,"searchDepth":268,"depth":268,"links":269},"",2,[270,275,276],{"id":188,"depth":268,"text":189,"children":271},[272,274],{"id":197,"depth":273,"text":198},3,{"id":211,"depth":273,"text":212},{"id":227,"depth":268,"text":228},{"id":255,"depth":268,"text":256},[278],"wms","2026-10-06","Cualquier feed puede pausarse y reactivarse, una ventana de mantenimiento suspende todas las importaciones y los superadministradores pueden modificar la programación de importación de un sitio desde la página Feeds.","md",{},"/es/changelog/2026.10.06.1",null,{"title":181,"description":280},"es/changelog/2026.10.06.1","2026.10.06.1","eMaUaLQ2OgE1EDQl6CipPx_CFcvNKexJz1B-ouc6vSw",[290,298,306,314,316,324,332,340,349,357,365,373,383,391,400,408,416,424,432,441,449,457,465,473,481,489,497,505],{"id":291,"stem":292,"title":293,"date":294,"tag":295,"description":296,"categories":297},"changelog/es/changelog/2026.10.09.1.md","es/changelog/2026.10.09.1","v2026.10.09.1","2026-10-09","2026.10.09.1","Las exportaciones de envíos y pedidos ya incluyen el último día de su intervalo de fechas con un nuevo orden de columnas, y el recálculo masivo de pesos se limita a sus propios sitios.",[278],{"id":299,"stem":300,"title":301,"date":302,"tag":303,"description":304,"categories":305},"changelog/es/changelog/2026.10.08.1.md","es/changelog/2026.10.08.1","v2026.10.08.1","2026-10-08","2026.10.08.1","Puede exportar los códigos de barras únicos de los pedidos enviados en un periodo, y las listas de conflictos de SKU y Control de tipos de la página Feeds tienen búsqueda, orden y páginas.",[278],{"id":307,"stem":308,"title":309,"date":310,"tag":311,"description":312,"categories":313},"changelog/es/changelog/2026.10.07.1.md","es/changelog/2026.10.07.1","v2026.10.07.1","2026-10-07","2026.10.07.1","Las ejecuciones de feed fallidas indican ahora su causa y cómo resolverla, Feeds por sitio incorpora una búsqueda y los SKU duplicados de un feed de productos se resuelven en la página Feeds.",[278],{"id":180,"stem":286,"title":181,"date":279,"tag":287,"description":280,"categories":315},[278],{"id":317,"stem":318,"title":319,"date":320,"tag":321,"description":322,"categories":323},"changelog/es/changelog/2026.10.05.1.md","es/changelog/2026.10.05.1","v2026.10.05.1","2026-10-05","2026.10.05.1","Una nueva página Feeds muestra cada ejecución de feed de la última semana, los mensajes de error ya no revelan la contraseña de un documento y las importaciones sobreviven a un error.",[278],{"id":325,"stem":326,"title":327,"date":328,"tag":329,"description":330,"categories":331},"changelog/es/changelog/2026.10.04.1.md","es/changelog/2026.10.04.1","v2026.10.04.1","2026-10-04","2026.10.04.1","Las páginas de error del Backoffice ahora muestran un mensaje claro y un número de referencia que puede consultar en un nuevo Registro de excepciones con búsqueda.",[278],{"id":333,"stem":334,"title":335,"date":336,"tag":337,"description":338,"categories":339},"changelog/es/changelog/2026.10.03.1.md","es/changelog/2026.10.03.1","v2026.10.03.1","2026-10-03","2026.10.03.1","El formulario de productos y la importación de archivos detectan ahora los valores incorrectos antes de guardarlos, las exportaciones terminan en minutos y las llamadas salientes pueden exigir un certificado de confianza.",[278],{"id":341,"stem":342,"title":343,"date":344,"tag":345,"description":346,"categories":347},"changelog/es/changelog/2026.09.22.1.md","es/changelog/2026.09.22.1","v2026.09.22.1","2026-09-22","2026.09.22.1","El inicio del picking muestra los contenedores necesarios, la PDA marca posiciones dañadas y los pedidos en espera reciben nuevas etiquetas automáticamente.",[278,348],"pda",{"id":350,"stem":351,"title":352,"date":353,"tag":354,"description":355,"categories":356},"changelog/es/changelog/2026.09.15.1.md","es/changelog/2026.09.15.1","v2026.09.15.1","2026-09-15","2026.09.15.1","Cada estado del pedido envía una notificación, los pedidos que esperan demasiado se señalan y el formulario de devolución muestra los límites del transportista.",[278,348],{"id":358,"stem":359,"title":360,"date":361,"tag":362,"description":363,"categories":364},"changelog/es/changelog/2026.09.08.1.md","es/changelog/2026.09.08.1","v2026.09.08.1","2026-09-08","2026.09.08.1","Las acciones del Backoffice se ejecutan con un clic o el teclado, y los pedidos enviados hace más de 30 días bloquean cambios de dirección y etiqueta.",[278],{"id":366,"stem":367,"title":368,"date":369,"tag":370,"description":371,"categories":372},"changelog/es/changelog/2026.09.04.1.md","es/changelog/2026.09.04.1","v2026.09.04.1","2026-09-04","2026.09.04.1","Anunciar una devolución sigue las reglas del transportista, los errores surgen antes de la etiqueta, más el cambio de tipo en la PDA y el historial de acceso.",[278,348],{"id":374,"stem":375,"title":376,"date":377,"tag":378,"description":379,"categories":380},"changelog/es/changelog/2026.08.26.1.md","es/changelog/2026.08.26.1","v2026.08.26.1","2026-08-26","2026.08.26.1","Los pedidos cancelados bloquean el reparto del contenedor, las devoluciones se gestionan en el Backoffice y el ritmo de picking considera los horarios.",[278,348,381,382],"workstation","connector",{"id":384,"stem":385,"title":386,"date":387,"tag":388,"description":389,"categories":390},"changelog/es/changelog/2026.08.19.1.md","es/changelog/2026.08.19.1","v2026.08.19.1","2026-08-19","2026.08.19.1","Los pedidos grandes de un artículo pasan al embalaje sin bloquearse, y ya puede generar una serie de picking antes de seleccionar un sitio.",[278],{"id":392,"stem":393,"title":394,"date":395,"tag":396,"description":397,"categories":398},"changelog/es/changelog/2026.08.13.1.md","es/changelog/2026.08.13.1","v2026.08.13.1","2026-08-13","2026.08.13.1","Puede buscar y fijar sitios, excluir la mercancía dañada del stock disponible y reasignar transportistas mediante importación.",[278,348,381,399],"locales",{"id":401,"stem":402,"title":403,"date":404,"tag":405,"description":406,"categories":407},"changelog/es/changelog/2026.08.11.1.md","es/changelog/2026.08.11.1","v2026.08.11.1","2026-08-11","2026.08.11.1","El Backoffice renueva la navegación, los permisos de PDA controlan cambio de sitio e impresión y se admite la cámara TP-LINK VIGI C240.",[278,348,381],{"id":409,"stem":410,"title":411,"date":412,"tag":413,"description":414,"categories":415},"changelog/es/changelog/2026.07.17.1.md","es/changelog/2026.07.17.1","v2026.07.17.1","2026-07-17","2026.07.17.1","La PDA cambia de sitio durante el picking, las series impresas se envían automáticamente y PCB y SPCB registran mercancía por bulto.",[278,348,381,399],{"id":417,"stem":418,"title":419,"date":420,"tag":421,"description":422,"categories":423},"changelog/es/changelog/2026.06.29.1.md","es/changelog/2026.06.29.1","v2026.06.29.1","2026-06-29","2026.06.29.1","Las listas de licencias muestran datos de dispositivos y cuentas, el alta busca por nombre y la ficha del dispositivo permite retirarlo de su licencia.",[278],{"id":425,"stem":426,"title":427,"date":428,"tag":429,"description":430,"categories":431},"changelog/es/changelog/2026.06.22.1.md","es/changelog/2026.06.22.1","v2026.06.22.1","2026-06-22","2026.06.22.1","Las licencias gestionan el acceso y la facturación mensual por puesto de WMS Users, WMS PDAs y WMS Workstations.",[278,381,399],{"id":433,"stem":434,"title":435,"date":436,"tag":437,"description":438,"categories":439},"changelog/es/changelog/2026.06.11.1.md","es/changelog/2026.06.11.1","v2026.06.11.1","2026-06-11","2026.06.11.1","La documentación se abre desde la barra superior, Superscan admite códigos CB de series y las exportaciones programadas permiten nombres propios.",[278,348,381,440,399],"website",{"id":442,"stem":443,"title":444,"date":445,"tag":446,"description":447,"categories":448},"changelog/es/changelog/2026.06.01.1.md","es/changelog/2026.06.01.1","v2026.06.01.1","2026-06-01","2026.06.01.1","La PDA imprime al escanear el QR de la impresora, el panel cuenta pedidos desde Cutoff y la pestaña de embalaje enlaza con la clasificación.",[278,348,382],{"id":450,"stem":451,"title":452,"date":453,"tag":454,"description":455,"categories":456},"changelog/es/changelog/2026.05.15.1.md","es/changelog/2026.05.15.1","v2026.05.15.1","2026-05-15","2026.05.15.1","El control horario llega a la PDA, Workstation y Backoffice, las impresoras se eligen por QR y el changelog se abre en el WMS.",[278,348,381,382,399],{"id":458,"stem":459,"title":460,"date":461,"tag":462,"description":463,"categories":464},"changelog/es/changelog/2026.04.22.1.md","es/changelog/2026.04.22.1","v2026.04.22.1","2026-04-22","2026.04.22.1","La página TOTP permite cerrar sesión y vuelven a funcionar la exclusión de transportistas seleccionados y el filtro de categorías de series.",[278,399],{"id":466,"stem":467,"title":468,"date":469,"tag":470,"description":471,"categories":472},"changelog/es/changelog/2026.04.13.1.md","es/changelog/2026.04.13.1","v2026.04.13.1","2026-04-13","2026.04.13.1","La Workstation recuerda las facturas adjuntas, una paleta de comandos abre páginas del Backoffice y los productos para reabastecer tienen página propia.",[278,381],{"id":474,"stem":475,"title":476,"date":477,"tag":478,"description":479,"categories":480},"changelog/es/changelog/2026.04.01.1.md","es/changelog/2026.04.01.1","v2026.04.01.1","2026-04-01","2026.04.01.1","El embalaje en Backoffice usa Proceder al embalaje, Series en Curso muestra el total de pedidos y la edición de stock ofrece todos los tipos de traslado.",[278,381],{"id":482,"stem":483,"title":484,"date":485,"tag":486,"description":487,"categories":488},"changelog/es/changelog/2026.03.11.1.md","es/changelog/2026.03.11.1","v2026.03.11.1","2026-03-11","2026.03.11.1","El embalaje solo admite embalajes del cliente correcto, Series en Curso muestra quién hace picking y los contenedores pueden crearse en bloque.",[278,348,382,399],{"id":490,"stem":491,"title":492,"date":493,"tag":494,"description":495,"categories":496},"changelog/es/changelog/2026.03.03.1.md","es/changelog/2026.03.03.1","v2026.03.03.1","2026-03-03","2026.03.03.1","El panel de pedidos incorpora cuatro secciones y pedidos bloqueados, los exportes cubren cuatro meses y las acciones clave reciben salvaguardas.",[278,348],{"id":498,"stem":499,"title":500,"date":501,"tag":502,"description":503,"categories":504},"changelog/es/changelog/2026.02.16.1.md","es/changelog/2026.02.16.1","v2026.02.16.1","2026-02-16","2026.02.16.1","Fast Picking valida los contenedores al final del paso, los pedidos se bloquean al iniciarse la preparación y cada serie registra a su creador.",[278,348,381,382,399],{"id":506,"stem":507,"title":508,"date":509,"tag":510,"description":511,"categories":512},"changelog/es/changelog/2026.02.02.1.md","es/changelog/2026.02.02.1","v2026.02.02.1","2026-02-02","2026.02.02.1","Super Scan abre series por código de barras, Series en Curso muestra el picking en directo y la PDA incorpora un historial de movimientos.",[278,348,381,382,440,399],1791548951827]